© 2022 -
Vertalingen en meer zinnen hier: Tatoeba >>>>>, Reverso >>>>>, B G V >>>>>, Book2 >>>>>, Uitmuntend >>>>>, Free dictionary >>>>> of DWDS >>>>>
die U-
-
über/über-
1. Müllers wohnen direkt über uns.
2. Hier dürfen Sie nicht über die Straße gehen.
3. Fahren Sie über Stuttgart oder über Würzburg?
4. Ich habe das über Herrn Müller erfahren.
5. Übers Wochenende fahren wir in die Berge.
6. Kinder über zehn Jahre müssen voll bezahlen.
7. Haben Sie ein Buch über die deutsche Geschichte?
8. z.B. überdeutlich, überlang
überall
-
überfahren, überfährt, überfuhr, hat überfahren
-
überhaupt
1. Das hat überhaupt niemand gemerkt.
2. Was wollen Sie überhaupt?
3. Ich bin überhaupt nicht der Meinung.
überholen, überholt, überholte, hat überholt
-
(sich) überlegen, überlegt, überlegte, hat überlegt
1. Das wäre zu überlegen.
2. Das muss ich mir noch mal überlegen.
übermorgen
-
übernachten, übernachtet, übernachtete, hat übernachtet
-
die Übernachtung, -
-
übernehmen, übernimmt, übernahm, hat übernommen
1. Am 1. Juli übernimmt Herr Meier die Leitung der Abteilung C.
2. Dafür kann ich die Verantwortung nicht übernehmen.
überqueren, überquert, überquerte, hat überquert
-
überraschen, überrascht, überraschte, hat überrascht
1. Seine Reaktion hat mich überrascht.
2. Wir wurden von einem Gewitter überrascht.
die Überraschung, -
-
überreden, überredet, überredete, hat überredet
-
die Überschrift, -
-
übersetzen, übersetzt, übersetzte, hat übersetzt
-
der Übersetzer, -
-
die Übersetzung, -
-
die Überstunde, -
-
die Übertragung, -
-
überweisen, überweist, überwies, hat überwiesen
1. Ich überweise dir das Geld.
2. Der Patient wurde ins Krankenhaus überwiesen.
die Überweisung, -
-
überzeugen, überzeugt, überzeugte, hat überzeugt
1. Ihr Vorschlag überzeugt mich gar nicht.
2. Ich bin fest davon überzeugt.
die Überzeugung, -
-
üblich · üblicher · am üblichsten
1. Das ist bei uns in Deutschland nicht üblich.
2. Er ist wie üblich zu spät gekommen.
übrig
1. Ist noch etwas zu essen übrig?
2. Die übrigen Briefe haben Zeit bis morgen.
übrigens
-
die Übung, -
-
das Ufer, -
-
die Uhr, -
1. Meine Uhr steht.
2. Können Sie mir sagen, wieviel Uhr es ist?
um
1. Ich habe ihn gerade noch um die Ecke gehen sehen.
2. Um diesen Tisch können zehn Personen sitzen.
3. Dann treffen wir uns also um 8 Uhr.
4. Das ist um 3 Uhr herum passiert.
5. Die Benzinpreise sind schon wieder um 3% erhöht worden.
die Umfrage, -
-
die Umgebung, -
-
die Umleitung, -
-
umsonst
1. Unsere Arbeit war ganz umsonst.
2. Wir machen die Reparatur umsonst.
umsteigen, steigt um, stieg um, ist umgestiegen
-
umtauschen, tauscht um, tauschte um, hat umgetauscht
-
die Umwelt
1. Er fühlt sich in seiner Umwelt nicht wohl.
2. Dieses Produktionsverfahren verursacht schwere Umweltschäden.
(sich) umziehen, zieht um, zog um, hat/ist umgezogen
1. Ich habe mich noch schnell umgezogen.
2. Meiers sind umgezogen.
der Umzug, "-
-
un-
-
unbedingt
1. Ich muss ihn unbedingt sofort sprechen.
2. Sie wollte unbedingt mitkommen.
der Unfall, "-
-
ungefähr
-
das Unglück
1. Bei dem Unglück sind 20 Personen verletzt worden.
2. Das war für uns ein großes Unglück.
die Universität, -
-
unten
-
unter-
-
sich unterhalten, unterhält sich, unterhielt sich, hat sich unterhalten
-
die Unterhaltung, -
1. Leider ist unsere Unterhaltung das letzte Mal unterbrochen worden.
2. Ich wünsche Ihnen gute Unterhaltung.
die Unterkunft, "-
-
die Unterlage, -
-
der Unterricht, -
-
unterrichten, unterrichtet, unterrichtete, hat unterrichtet
1. Sie unterrichtet Deutsch.
2. Können Sie mich über das Ergebnis der Konferenz unterrichten?
unterscheiden, unterscheidet, unterschied, hat unterschieden
1. Auf dem Foto kann man sie nicht unterscheiden.
2. Die neue Methode unterscheidet sich wesentlich von den früheren Verfahren.
der Unterschied, -
-
unterschreiben, unterschreibt, unterschrieb, hat unterschrieben
-
die Unterschrift, -
1. Ich bringe Ihnen die Briefe noch zur Unterschrift.
2. Auf dem Scheck fehlt die Unterschrift.
unterstützen, unterstützt, unterstützte, hat unterstützt
1. Ich muss meine Eltern unterstützen.
2. Ich bin bereit, Ihren Vorschlag zu unterstützen.
die Unterstützung, -
-
untersuchen, untersucht, untersuchte, hat untersucht
1. An Ihrer Stelle würde ich mich mal untersuchen lassen.
2. Es wird zur Zeit noch untersucht, wodurch der Unfall verursacht wurde.
die Untersuchung, -
1. Ich bin für morgen zur Untersuchung zum Arzt bestellt.
2. Die Untersuchungen der Polizei sind noch nicht abgeschlossen.
unterwegs
-
der Urlaub, -
-
die Ursache, -
1. Was ist die Ursache davon?
2. Vielen Dank! -
das Urteil, -
1. Das Urteil des Gerichts erscheint mir zu hart.
2. Auf Ihr Urteil lege ich großen Wert.
Quelle: http://udel.edu/~weiher/Grundwortschatz.html (aus 2001)